Nos anos 2000, Avatar O Último Airbender da Nickelodeon foi um sucesso, tornando-se rapidamente um dos desenhos animados mais adorados de sempre. Com o seu mundo rico, história envolvente, personagens complexas e a mistura perfeita de humor e narrativa séria, o programa atraiu espetadores de todas as idades.
Em 2010, o aclamado realizador M. Night Shyamalan tentou levar "Avatar" para o grande ecrã, mas a adaptação live-action foi um fracasso tão grande que muitos fãs recusam-se a reconhecer a sua existência. Nos últimos anos, "Avatar" experimentou um ressurgimento notável na Netflix, e o serviço de streaming está a apostar na sua popularidade, criando um novo remake totalmente em live-action. Será que será melhor do que a tentativa anterior? Bem, apesar de os criadores originais Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko terem abandonado o projeto no início do desenvolvimento, a Netflix está a investir muito dinheiro na série. O elenco certamente reflete isso.
Com um elenco de conjunto, a série já confirmou mais de 30 membros, incluindo alguns nomes conhecidos. Aqui está cada membro do elenco anunciado e a personagem que interpretam.
Elenco Principal - Quatro Personagens Chave
Gordon Cormier como Avatar Aang
O nosso protagonista, Aang, é o Avatar; a única pessoa com o poder de controlar - ou 'Dobrar' - todos os quatro elementos: Ar, Fogo, Água e Terra. Um Nómada do Ar, Aang começa a série como uma criança energética, extrovertida e brincalhona, com momentos de seriedade que esperamos ver no próprio Avatar. O seu bisão voador, Appa, está sempre ao seu lado.
Gordon Cormier é o ator perfeito para interpretar Aang. Embora seja relativamente desconhecido (papéis anteriores incluem "Lost in Space" e "The Stand"), o ator canadiano tem certamente o aspeto ideal para o papel. Além disso, as suas habilidades em skate e parkour certamente irão ajudá-lo nas acrobacias de dobramento de ar.
Kiawentiio como Katara e Ian Ousley como Sokka
Compondo o nosso trio principal na primeira temporada, Katara e Sokka são irmãos da Tribo da Água do Sul. No primeiro episódio, encontram Aang dentro de um iceberg e decidem ajudá-lo, iniciando a sua jornada épica.
Katara, sábia para a sua idade, é uma habilidosa dobradora de água em ascensão. Enquanto isso, Sokka é o alívio cómico cheio de piadas, e embora não saiba dobrar nenhum elemento, adora um bom bumerangue.
Com 17 anos, este é o papel de destaque de Kiawentiio. Os seus créditos anteriores incluem papéis em "Anne With An E" e "Beans" (2020).
Da mesma forma, Ian Ousley é relativamente novo na cena, mas os espetadores da Netflix podem reconhecê-lo pelo papel de Robby em "13 Reasons Why".
Dallas Liu como Zuko
Zuko é o Príncipe Herdeiro da Nação do Fogo. Determinado a provar o seu valor ao pai, quando ouve dizer que o Avatar está livre, tenta capturá-lo arduamente para recuperar a sua honra. Zuko tem um dos arcos de personagem mais populares na série - é amplamente considerado um dos maiores arcos na história da televisão animada.
Dallas Liu é um habilidoso artista marcial e ator. Os fãs podem reconhecê-lo pelo seu papel em "Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis" dos Marvel Studios, onde interpretou Ruihua Chen. Não há dúvida de que "Avatar" será o seu papel mais importante até agora!
Imagem de Dallas Liu como Zuko:
Embora a cicatriz no seu rosto possa não ser tão definida como na animação, Zuko ainda parece incrível. O departamento de figurino fez um trabalho excepcional, tal como os cabeleireiros. Reparem também no design excecional do cenário!
Tribo do Fogo
Daniel Dae Kim como Senhor do Fogo Ozai
No que diz respeito ao próprio Senhor do Fogo, ele é interpretado por Daniel Dae Kim, conhecido de Lost e Hawaii Five-0. Pai de Zuko e Azula, Ozai é considerado o dobrador de fogo mais poderoso do mundo. É ávido por poder e tirânico, desejando governar todas as Quatro Nações, tal como os seus antecessores.
Na série animada, Ozai é dublado pelo lendário ator de Hollywood Mark Hamill. Não há dúvida de que Daniel Dae Kim trará a energia e a presença necessárias para que Ozai seja tão ameaçador como na série!
Ken Leung como Comandante Zhao
Comandante Zhao é um dos principais vilões da série. Bastante estoico e incrivelmente poderoso, Zhao é o comandante da marinha da Nação do Fogo. Está firmemente determinado a capturar Aang e nada o deterá, nem mesmo o Príncipe Zuko, que parte numa expedição própria para encontrar Aang.
Sobre o seu tempo de trabalho na série, Leung disse à Complex:
“Foi muito único. Nunca estive em algo onde 80 a 90 por cento dos rostos à frente e atrás das câmeras fossem minorias, ou seja, asiáticos, sul-asiáticos, asiáticos orientais ou povos das Primeiras Nações. Foi o elenco mais diversificado do qual já fiz parte; isso foi surreal, além de ser uma produção surreal de certa forma.”
Primeira vista de Ken Leung como Comandante Zhao:
Apesar de o seu estilo de costeleta não ser tão épico quanto o de Zhao na animação, Leung parece perfeito para o papel. Certamente, não o quereria provocar.
Elizabeth Yu como Azula
A irmã de Zuko, Azula, é outra inimiga da Equipa Avatar. Ela é tão determinada pelo poder quanto o irmão. Seja manipuladora ou usando as suas impressionantes habilidades de dobramento de fogo, ela fará de tudo para conseguir poder. Cresceu acreditando que a mãe amava mais Zuko do que ela, o que leva a problemas mentais mais tarde na vida.
Elizabeth Yu não tem muitos créditos de atuação no seu nome. Avatar: The Last Airbender é a sua grande oportunidade na atuação. Desde a sua idade, 20 anos, até a sua aparência, ela parece ser a atriz perfeita para retratar Azula!
Primeira vista de Elizabeth Yu como Azula:
Aqui está a Princesa Azula, vestida com o traje da Nação do Fogo e, talvez, não parecendo tão ameaçadora quanto a sua contraparte animada. Mas esta é apenas uma imagem; sem dúvida as caretas virão em breve.
Paul Sun-Hyung Lee como Iroh
Um favorito dos fãs, Iroh é o irmão do Senhor do Fogo Ozai e o sábio tio idoso de Zuko. Como ex-general da Nação do Fogo, Iroh acompanha Zuko na sua busca para encontrar o Avatar. Adora nada mais do que uma boa chávena de chá (chegando mesmo a abrir a sua própria loja de chá em certo ponto) e uma conversa profunda. Ao contrário de outros na sua família, Iroh é sábio, carinhoso e espiritual. Mas ele tem um lado mais duro e é um mestre habilidoso de dobramento de fogo quando necessário.
Paul Sun-Hyung Lee interpreta Iroh. O ator canadiano não é estranho à televisão de grande orçamento de ficção científica e fantasia. Atualmente, ele interpreta Carson Teva no universo Star Wars.
Primeira vista de Paul Sun-Hyung Lee como Iroh:
Eis! Aqui está o nosso Iroh em live-action, e ele está absolutamente perfeito. Desde o traje carmesim até ao penteado, Paul Sun-Hyung Lee encapsula tudo o que adoramos em Iroh numa única imagem. Até o dobrador de Iroh da série animada, Greg Baldwin, colocou no X (anteriormente Twitter) sobre o quanto adorou. “A chorar”, escreveu ele, antes de continuar dizendo: “Iroh tornou-se carne.”.
Momona Tamada como Ty Lee
Ty Lee é a melhor amiga da Princesa Azula e Mai, com quem frequentou a 'Academia Real de Fogo para Meninas'. É relativamente inocente e otimista, sempre transbordando energia. Ao contrário de outros na Nação do Fogo, não pode dobrar, mas destaca-se em outras áreas, como combate corpo a corpo e bloqueio de Chi (uma técnica ofensiva que atinge pontos de pressão no corpo humano).
Momona Tamada é uma popular atriz de 16 anos, atualmente com mais de 1 milhão de seguidores no Instagram. Trabalhou anteriormente para a Netflix na série animada Oni: Thunder God’s Tale (2022) e teve um pequeno papel em The Boys da Prime Video.
Thalia Tran como Mai
Amiga de Azula e Ty Lee, Mai completa o trio da Nação do Fogo. Embora não dobre nenhum elemento, Mai é uma assassina de facas bastante habilidosa. É especialmente próxima de Ty Lee, mas um pouco cautelosa com Azula, que, como sabemos, pode ser imprevisível nos melhores momentos. Também tem uma paixão duradoura pelo Príncipe Zuko.
Mai, Azula e Ty Lee não estão envolvidas na série animada até à segunda temporada, por isso parece que o remake da Netflix está antecipando significativamente as suas histórias. Thalia Tran já se destacou como uma talentosa atriz em ascensão, nomeadamente como a voz de Noi em Raya e o Último Dragão.
Hiro Kanagawa como Senhor do Fogo Sozin
Sozin é o implacável avô do Senhor do Fogo Ozai. Ambicioso como o seu neto, as ações de Sozin levaram à guerra que está em curso no início de Avatar: The Last Airbender.
Kanagawa, de 59 anos, é conhecido por The X-Files, Godzilla (2014) e The Man in the High Castle da Prime.
C.S. Lee como Avatar Roku
Sábio e benevolente, Avatar Roku é uma encarnação anterior do Avatar. Apesar de fazer parte da dinastia da Nação do Fogo, conhecida por ser brutal e ávida de poder, Roku torna-se mentor e confidente de Avatar Aang.
C.S. Lee é mais conhecido por interpretar Vince em Dexter.
François Chau como O Grande Sábio
O Grande Sábio do Templo do Fogo guarda o santuário de Avatar Roku. François Chau é um ator talentoso com papéis em The Expanse e Birds of Prey da DC. Também contracenou com Thalia Tran (Mai) em Raya e o Último Dragão.
Ruy Iskandar como Tenente Jee
O Tenente Jee é o primeiro oficial no navio do Príncipe Zuko. Jee é tanto um poderoso dobrador de fogo quanto, curiosamente, um talentoso músico. Ruy Iskandar é mais conhecido por Yes Day (2021). Parece um pouco mais jovem do que esperávamos do experiente tenente Jee, com cabelos grisalhos.
Ryan Mah como Tenente Dang
O Tenente Dang é o braço direito do Comandante Zhao. Curiosamente, Dang é totalmente novo no programa de live-action e não aparece na série animada.
As credenciais de Mah incluem papéis em Lost in Space da Netflix e The Good Doctor.
Tribo da Terra
Maria Zhang como Suki
Suki é a líder das Kyoshi Warriors na Ilha Kyoshi. Uma líder competente e lutadora talentosa, ela torna-se uma aliada leal da Equipa Avatar, mesmo que ela e o seu grupo os confundam com espiões da Nação do Fogo no primeiro encontro.
Avatar é o primeiro papel importante de Maria Zhang.
Tamlyn Tomita como Yukari
Yukari é uma personagem nova exclusiva da série da Netflix. Ela é a mãe de Suki e é descrita como a "ferozmente protetora presidente da câmara da sua pequena aldeia na Ilha Kyoshi".
Tomita já participou em O Dia Depois de Amanhã (2004) e na série Cobra Kai da Netflix.
Yvonne Chapman como Avatar Kyoshi
Uma encarnação anterior do Avatar, Kyoshi sucedeu Avatar Kuruk e precedeu Avatar Roku. Extremamente alta e incrivelmente poderosa, Kyoshi viveu até ser a pessoa mais idosa nas Quatro Nações.
"Ela é uma pessoa muito forte e vai poder orientar Aang sobre o que precisa ser feito nas circunstâncias dele", Chapman sugeriu anteriormente sobre a sua personagem, de acordo com a Cliché Magazine. "Kyoshi será capaz de dar a Aang os conselhos que ele precisa ouvir no momento certo."
Pode reconhecer Chapman pelo seu papel como a vilã Zhilan Zhang na série Kung Fu da CW.
Utkarsh Ambudkar como Rei Bumi
Rei Bumi é sem dúvida um dos favoritos dos fãs da série original. O rei de 112 anos de Omashu, Bumi é sarcástico e surpreendentemente forte. Aang e os seus amigos passam por Omashu a caminho da Tribo da Água do Norte, e Bumi prende-os e sujeita Aang a uma série de testes - mas não sem uma boa razão. Vamos evitar spoilers.
Danny Pudi como O Mecanista & Lucian-River Chauhan como Teo
O Mecanista é um cientista do Reino da Terra que se torna amigo de Sokka. Enquanto trabalha para criar um balão de ar quente para a Nação do Fogo, ele muda rapidamente de lado. Ele vive no Templo do Ar do Norte com o seu filho, Teo, para quem construiu uma cadeira de rodas voadora.
James Sie como o Comerciante de Couves
Uma das personagens mais populares da série inteira, o Comerciante de Couves é o homem mais azarado nas Quatro Nações. Sempre que a Equipa Avatar se envolve numa luta, eles parecem sempre destruir a banca do Comerciante de Couves. As suas cenas são destinadas como uma piada recorrente mais do que qualquer outra coisa. E mais, James Sie, que deu voz ao personagem na série animada, está de volta para interpretar as cenas na live-action!
Arden Cho como June
June é uma caçadora de recompensas implacável do Reino da Terra. O seu historial é imenso e ela não hesitará em nada para receber as suas recompensas. June é forte e destemida, mas também tem uma personalidade atrevida e sarcástica às vezes. Ela é uma cavaleira de Shirshu.
Arden Cho parece ser o elenco perfeito. Tem uma presença muito forte no ecrã, como pode ser visto nos seus papéis nos dramas Teen Wolf e Partner Track.
Tribo da Água
Casey Camp-Horinek como Kanna
Kanna, conhecida principalmente como Gran-gran, é a avó de Katara e Sokka. Ela é uma Anciã e um membro respeitado da Tribo da Água. Casey Camp-Horinek foi nomeada para um Prémio Emmy do Primetime por "Son of the Morning Star" em 1991. Mais recentemente, trabalhou em Reservation Dogs no papel da Avó Irene.
Amber Midthunder como Princesa Yue
Filha do Chefe Arnook, Yue é a princesa da Tribo da Água do Norte e conselheira de confiança. Quando a Equipa Avatar vai para a Tribo da Água do Norte, Sokka apaixona-se por ela.
Acontece que Amber Midthunder era uma grande fã de Avatar quando era criança. "Eu era uma grande fã quando era miúda", disse ao The Hollywood Reporter. "Adorava, via, era obcecada.".
Midthunder interpretou o papel principal no prelúdio de Predator, Prey (2022), e a sua carreira continua a crescer!
A Martinez como Pakku
Pakku é um dos dobradores de água mais poderosos do mundo de Avatar. Quando a Equipa Avatar entra na Tribo da Água do Norte, ele concorda em ensinar tanto Aang quanto Katara a dobrar água de forma competitiva, de acordo com a tradição da tribo. Além disso, Pakku torna-se um membro importante da Ordem do Lótus Branco.
A Martinez participou na adaptação live-action de Cowboy Bebop da Netflix.
Irene Bedard como Yagoda
A voz lendária de Pocahontas em pessoa, Irene Bedard, interpreta a curandeira Yagoda da Tribo da Água do Norte. Na série animada, o papel de Yagoda é bastante limitado, e os fãs esperam que ela tenha um papel maior no remake.
Yagoda ensina Katara a arte da cura através da dobragem de água. Ela é também uma velha amiga da avó de Katara e Sokka.
Joel Oulette como Hahn
Hahn está noivo da Princesa Yue, embora ela não esteja particularmente interessada no casamento. Apesar de não ser um dobrador de água, Hahn é poderoso de outras maneiras, especialmente no combate corpo a corpo. É um soldado de alta patente e surpreendentemente bonito. Ele é determinado e está empenhado em alcançar um alto estatuto político, mas por vezes pode parecer arrogante.
Joel Oulette é um ator canadiano. Entre os créditos anteriores estão Trickster (2020) e Parallel Minds (2020).
Meegwun Fairbrother como Avatar Kuruk
Avatar Kuruk sucedeu Avatar Yangchen e precedeu Avatar Kyoshi. Não sabemos muito sobre o seu personagem, e espera-se que Kuruk tenha um papel expandido na série live-action. Segundo a Netflix, o seu Avatar tem um "passado assombrado".
Fairbrother apareceu regularmente em Mohawk Girls.
Nathaniel Arcand como Chefe Arnook
O líder altamente respeitado da Tribo da Água do Norte, Arnook, é o pai da Princesa Yue. Apesar de não conseguir dobrar água, o seu povo respeita-o como líder.
Arcand é mais conhecido pelos seus papéis em North of 60 e Heartland.
George Takei como Koh
Um habitante do Mundo Espiritual, Koh é uma das personagens mais antigas do universo de Avatar. Ele pode roubar os rostos de outros seres, mudando assim a sua aparência. Na maioria das vezes, as pessoas veem-no como uma entidade alta semelhante a uma centopeia.
É claro, George Takei dispensa apresentações. Com uma carreira longa e ilustre, é um dos maiores nomes no mundo do entretenimento, mais conhecido pelo seu adorado trabalho na franquia Star Trek.
Randall Duk Kim como Wan Shi Tong
A outra entidade que a Equipa Avatar encontra no Mundo Espiritual é Wan Shi Tong, que assume a forma de uma grande coruja. Ele é incrivelmente conhecedor e recolhe informações na sua Biblioteca Espiritual sempre em crescimento. No programa, a equipa visita a sua biblioteca em busca de informações sobre a Nação do Fogo. Mas eventualmente, encontram-se do seu lado mau.
Randall Duk Kim não é estranho ao trabalho de voz, tendo dado voz ao Grão-Mestre Oogway nos filmes Panda do Kung Fu. Ele também apareceu em The Matrix Reloaded (2003).
O remake de Avatar: A Lenda de Aang da Netflix ainda não tem data de estreia. No entanto, esperamos que estreie no início de 2024.
