Esta semana, o serviço de streaming da Amazon viu-se fortalecida com a chegada de diversas séries do Nickelodeon com dobragem em português. Não deixa de ser interessante a integração de mais de 10 séries infantojuvenis na Prime Video, dada a chegada do serviço SkyShowtime que já aglomera parte dos conteúdos do Nickelodeon. Este artigo vai dar-te a lista das novas séries que podes ver neste momento na Amazon Prime Video em Portugal:
A Lenda de Korra
Na série, décadas após o avatar de Aang ter salvo o mundo, o novo avatar, uma rapariga de 17 anos expansiva chamada Korra, muda-se para a moderna Cidade da República para treinar e cumprir o seu destino.
A Prime Video tem disponível as duas primeiras temporadas de A Lenda de Korra em português. A SkyShowtime e a Netflix também disponibilizam esta série.
Dora, a Exploradora
Dora, a Exploradora é uma série animada interativa acerca de uma alegre e empreendedora menina que adora viajar pela selva da América do Sul na companhia do seu amigo, o macaquinho Boots. E tu podes juntar-te a eles.
Neste momento, estão disponíveis as primeiras quatro temporadas em português na Prime Video. A SkyShowtime só tem as temporadas 7 e 8, mais a série Dora e Amigos na Cidade.
Escola de Rock
Inspirada no filme de sucesso, a série Escola de Rock acompanha um grupo de alunos brilhantes e pouco convencionais numa escola de prestígio, e o músico com pouca sorte que os ensina a tocar e a adorar rock and roll.
Por enquanto, só está disponível a primeira temporada na Prime Video, enquanto que a SkyShowtime integra as três temporadas.
Harvey Beaks
Harvey Beaks é um passarinho que nunca se mete em sarilhos. É educado, tímido, tem um grande coração, um espírito divertido e aventureiro e nunca chega ao ninho depois da hora de recolher. E não é por isso que se sente menos fixe.
Apenas está disponível a primeira temporada de Harvey Beaks na Prime Video. Esta série não está presente em mais nenhum serviço de streaming português, nem é transmitida no Nickelodeon faz já alguns anos.
Henry Danger
Henry Hart não é o típico rapaz de 13 anos. Enquanto os miúdos da sua idade, depois da escola, têm que fazer os trabalhos de casa, Henry tem que lutar contra o crime e enfrentar os malvados vilões que ameaçam a sua cidade.
Henry Danger tem as suas duas primeiras temporadas no catálogo da Prime Video. A Netflix tem uma temporada e a SkyShowtime disponibiliza todas as temporadas em português.
Monstros vs. Aliens
Na série, os Monstros são heróis porque já salvaram a terra uma vez, mas agora têm que partilhar o espaço com uma estranha espécie de Aliens. É o desopilante choque de culturas.
Esta é outra das séries que já não se via há muito tempo em Portugal. A Prime Video tem disponível exclusivamente a primeira temporada de Monstros vs. Aliens em português.
O Panda do Kung Fu: Lendas do Altamente
Po era um urso panda terrivelmente trapalhão, que por acidente, se converte no herói do seu povo, graças, ou melhor dizendo, apesar dos seus inexistentes dotes de Kung Fu, para vencer o perigoso Leopardo Tai Lung.
Á semelhança da SkyShowtime, estão disponíveis as primeiras duas temporadas de O Panda do Kung Fu: Lendas do Altamente em português na Prime Video.
Os Pinguins do Madagáscar
Os Pinguins de Madagáscar é uma série de animação em que os pinguins Skipper, Kowalski, Private e Rico vivem aventuras no Zoo de Central Park. A série baseia-se nas personagens do filme Madagáscar.
Na Prime Video, voltaram a ficar disponíveis as primeiras duas temporadas da série. Caso queiras ver a terceira e última temporada, está acessível na SkyShowtime.
Os Thundermans
Os Thundermans parecem uma família normal, mas não são. Todos os membros desta família são super-heróis, desde os pais até ao irmão mais novo. Phoebe e Max Thunderman têm superpoderes, mas também personalidades muito diferentes.
Podes ver as duas primeiras temporadas de Os Thundermans na Amazon Prime Video, à semelhança da Netflix. A SkyShowtime tem as quatro temporadas em português.
Patrulha Pata
Uma equipa de cães liderada pelo Ryder está sempre a postos para ajudar os outros na sua cidade movimentada. Têm todas as ferramentas, engenhocas e iniciativa ao serviço da comunidade.
A popular série Patrulha Pata tem as três primeiras temporadas disponíveis em português na Prime Video. A Netflix tem a quinta e a sexta temporada, enquanto que a SkyShowtime tem todas as temporadas produzidas até ao momento.
Santiago dos Mares
Esta é uma série de animação sobre as aventuras de uma criança de 8 anos, Santiago dos Mares, um bravo e bondoso pirata que relata o histórico cultural Latino, das Caraíbas.
Está acessível a primeira temporada de Santiago dos Mares na Prime Video, tal como na Netflix. A SkyShowtime também inclui a segunda temporada em português.
SpongeBob SquarePants
SpongeBob, a esponja amarela do mar, vive nas profundezas do oceano na cidade subaquática de Bikini Bottom, onde experimenta aventuras selvagens juntamente com o amigo Patrick, a estrela-do-mar rosa.
Já não é a primeira vez que o Prime Video adiciona SpongeBob SquarePants ao catálogo, agora com as temporadas 6, 7 e 8. A Netflix possui as temporadas 4, 8 e 9, enquanto a SkyShowtime apostou apenas nas temporadas mais recentes: 9 a 13.
Esta novidade vem combater a falta de conteúdos infantojuvenis em português da Prime Video. Por aí em casa, subscrevem o serviço da Amazon Prime Video?
