Biblioteca Mário Redondo
Mário Redondo

Participações:
68
Género:
Masculino
Data de Nascimento:
Desconhecida...
Local de Nascimento:
Desconhecido...
Dobragens
Filmes
- Tico e Teco: O Comando Salvador como BalooDécadas desde que a sua série de televisão de sucesso foi cancelada, Tico fugiu da sua antiga vida para se tornar vendedor de seguros. Teco, entret...
- Quem És Tu, Robin? como PegaQuando o ovo dela entra num aterro, Robin é criada por uma família amorosa de ratos. Mas à medida que cresce, as suas diferenças tornam-se mais ev...
- Bigfoot em Família como Wilbur e Connor MandrakeO o pai do Adam quer usar a sua fama por uma boa causa. Proteger uma grande reserva de vida selvagem no Alasca parece ser a oportunidade perfeita! Qua...
- Os Mitchell Contra as Máquinas como Rick MitchellQuando Katie Mitchell, uma peculiar e criativa jovem, é aceite na escola de cinema dos seus sonhos, os seus planos de se juntar rapidamente à "malta...
- SpongeBob: Esponja em Missão como NarradorEles já não estão em Bikini Bottom! No novo filme, SpongeBob e Patrick entram numa aventura épica em busca da cidade perdida de Atlântida para...
- Campo de Magia como PrestonUm grupo de jovens vão ajudar um mágico sem sorte a redescobrir o seu amor pela magia....
- Mulan (2020) como Comandante TungA nova versão em live-action do filme da Disney que marcou a geração 90. Mulan, a espirituosa e determinada filha mais velha de um honrado guerreir...
- Snow: Os Domínios do Espelho como Arrog e Mestre VegardDepois de um poderoso rei decidir prender todos os mágicos do mundo na terra dos espelhos, Gerda luta para manter a magia viva através da bondade e ...
- Uma Aventura nos Mares - A 1ª Viagem de Circum-Navegação como Magalhães e SerranoUma viagem que se inicia no mesmo local onde irá terminar e a partir da qual nada será igual. Esta é a crónica dos navegadores que se colocaram ao...
- Rocko: Antigamente é que era como Ed e RRBMRocko regressa a O-Town depois de duas décadas de ausência e depressa abraça uma missão: fazer com que a sua série preferida volte a ser transmit...
- O Rei Leão (2019) como ScarSimba é um jovem leão cujo destino é tornar-se o rei da selva. Tudo corre bem, até ao dia em que uma grande tragédia se abate sobre o seu mundo e...
- Cai na Real, Corgi como Trump e Tyson e BernardoRex, um cão de raça Corgi, o cão mais amado pela rainha britânica. Um dia, perde-se da dona e mistura-se com um bando de cães de todo o género e...
- Dumbo (2019) como Barítono BatesDa Disney e do visionário realizador Tim Burton, a nova e extraordinária aventura de ação real "Dumbo", desenvolve-se a partir do clássico e acar...
- Snow: A Pedra dos Desejos como ArrogEm “Snow: A Pedra dos Desejos”, o raro dom de estar constantemente a arranjar todo o tipo de sarilhos é um traço que une estes nossos amigos! Qu...
- Astérix: O Segredo da Poção Mágica como AmaisbêigualaixApós uma queda durante a colheita de visco, o druida Panoramix decide que chegou a hora de garantir o futuro da aldeia. Acompanhado por Astérix e Ob...
- Snow: O Espelho da Rainha como ArrogApós derrotarem a Rainha da Neve, os trolls ganham gosto pela liberdade. Tendo desempenhado um papel fundamental nesse triunfo, Orm torna-se num verd...
- Capitão Sharky como Zé MúsculosO Capitão Sharky parece pequeno, mas acredita que é o pirata mais temível dos sete mares. Até que um dia o seu caminho se cruza com Miguel e Laura...
- Snow: Uma Viagem Heróica como Diretor e Mestre VegardKiara, uma destemida órfã e a sua doninha de estimação, Luta, para chegar à malévola Rainha da Neve, terão que atravessar um deserto gelado e e...
- Coco como Ernesto de La CruzMiguel é um menino de 12 anos que sonha vir a ser um músico famoso, mas que vive contrariado pela família. Ainda assim, Miguel vive com a determina...
- O Pequeno Vampiro como Frederico e OttoBaseado nos personagens dos romances best-seller de Angela Sommer-Bodenburg, «O Pequeno Vampiro» conta a história de Rudolph, um vampiro de 13 anos...
- Bigfoot Júnior como Wallace Eastman e WilburAdam, um adolescente marginalizado, inicia uma missão épica e ousada para descobrir o mistério por trás do seu pai há muito perdido, e acaba por ...
- Entrelaçados Outra Vez como Rei FredericNo filme “Entrelaçados Outra Vez”, Rapunzel entra em conflito com as novas responsabilidades de ser princesa e a superproteção do seu pai. Ela ...
- A Bela e o Monstro (2017) como O Monstro (Canções)A fantástica história de Bela, uma jovem brilhante, bonita e independente, que é aprisionada por um Monstro no seu castelo. Apesar dos seus receios...
- Babysitters em Apuros como Leon Vasquez e Agente FitzComédia em imagem real realizada por John Schultz, assume-se como uma homenagem ao clássico original, com referências familiares e cenas nostálgic...
- Robinson Crusoé como Papi e Carmello e CecilEm uma pequena e exótica ilha, Tuesday, um papagaio pensa que viver naquele paraíso é muito pouco para ele - e está a amadurecer no seu desejo de ...
- O Livro da Selva (2016) como BaluMogli é um rapaz órfão humano que foi criado por uma família de lobos. Mas ele sente que não é mais bem-vindo à floresta quando o temido tigre ...
- Os Descendentes como JafarOs principais vilões dos contos de fadas vivem isolados numa ilha distante. Entretanto, quando o filho da Bela e do Monstro assume o reino de Auradon...
- Divertida-Mente como FrankRiley é uma menina de 11 anos que terá que dizer adeus a uma vida feliz no estado americano do Minnesota e começar uma nova vida, bastante do seu d...
- Marretas Procuram-se como RowlfA confusão segue os Marretas para o outro lado do oceano, numa tournée pela Europa, ao envolverem-se involuntariamente num crime internacional encab...
- Aviões como Brent MustangburgerDusty não foi propriamente feito para participar em corridas aéreas e ainda por cima tem medo de alturas. Por isso, recorre a Skipper, um aviador na...
- Sininho O Segredo das Fadas como Lorde MiloriTinker Bell, também conhecida como Sininho, é uma fada do verão que habita o Vale das Fadas. Curiosa e arteira, ela decide quebrar uma importante r...
- Entrelaçados Para Sempre como BispoO reino está em clima de festa, quando todos se reúnem para o casamento real de Rapunzel e Flynn....
- Os Marretas como RowlfDe férias em Los Angeles, Walter, o maior fã dos Marretas, o seu irmão Gary e a namorada de Gary, a Mary de Smalltown (EUA), descobrem o maquiavél...
- Carros 2 como Brent MustangburgerRelâmpago McQueen, a sua equipa e novas personagens percorrem o mundo na Corrida dos Campeões (World Grand Prix), que decorrerá em cinco países di...
- Nanny McPhee e o Toque de Magia como BlenkinsopNesta nova aventura, Nanny McPhee bate à porta de uma jovem mãe, Mrs. Isabel Green, que tenta desesperadamente gerir a sua quinta familiar enquanto ...
- A Princesa e o Sapo como Buford"A Princesa e o Sapo" é uma reconstrução moderna de um conto clássico, que conta a história de uma linda rapariga chamada Tiana (Anika Noni Rose)...
- Space Buddies: Aventura no Espaço como Pi"Os cães da Disney estão de volta e vão para onde nunca foram, a lua! A alta velocidade, evitando asteroides e muito mais, esta aventura extraordin...
- Os Feiticeiros de Waverly Place: Férias nas Caraíbas como JavierPrepara-te para embarcar numa emocionante e sobrenatural aventura com os Russos, a tua família de feiticeiros favorita e vive com eles uma vertiginos...
- Snow Buddies - Aventuras na Neve como Jean GeorgesEles Falam... Eles Riem, Eles São Fantásticos! Os adoráveis cãezinhos da Disney que falam chegam finalmente para uma fantástica aventura no gelad...
- Wall-E como JohnApós atulhar a Terra de lixo e gases tóxicos, a Humanidade fugiu do planeta e passou a viver numa nave. O plano era um exílio de poucos anos, com r...
- As Crónicas de Nárnia: O Príncipe Caspian como SopespianQuatro rapazes viajam para casa de campo de um dos seus professores para escapar aos bombardeamentos de Londres durante Segunda Guerra Mundial. Aí en...
- Ratatui como François e MustafaRemy sonha tornar-se um grande chefe de cozinha... só que é um rato e, por isso, "persona non grata" em qualquer cozinha que se preze. Para piorar, ...
- Os 101 Dálmatas II - A Aventura de Patch em Londres como RogerA aventura começa quando Patch, que não vive satisfeito por ser apenas um dos 101, tem a oportunidade de conhecer o seu herói da TV, Trovão - “o...
- Robin dos Bosques como Robin dos BosquesO príncipe João apoderou-se do trono de Inglaterra e com a ajuda da serpente Hiss sobrecarrega de impostos os habitantes de Nottingham. Mas Robin do...
- Mary Poppins como Vozes AdicionaisMary Poppins é a adorável ama que descola pelos céus fora e aterra nos corações de todos quantos a conhecem. Cada tarefa é transformada num jogo...
- Os 101 Dálmatas como RogerA história de uma família de cachorrinhos dálmatas que é raptada por uma terrível mulher chamada Cruella De Vil, fascinada por casacos de peles e...
Séries
- Star Wars: Visões como Boba FettUma série de curtas-metragens de animação que celebram a saga Star Wars através da visão dos melhores criadores do mundo....
- Elena de Avalor como FranciscoConhece a história de Elena de Avalor, uma jovem que, depois de salvar o seu reino das garras de uma cruel feiticeira, precisa de assumir a coroa e a...
- O11ZE como Diego GuevaraGabo é um jovem amante do futebol que saiu da pequena cidade de Álamo Seco para estudar no Instituto Académico Desportivo. Nesta nova temporada Gab...
- Entrelaçados: A Série como Rei Frederic (Canções)Pode ser o começo do 'felizes para sempre' para Rapunzel, mas este final de conto de fadas não é exatamente o que ela sonhava que ia ser. Adaptar-s...
- Os Bastidores da Julie como Bill IrwinJulie ensina workshops de artes performativas com a ajuda do seu assistente Gus no Centro de Artes....
- Os Guardiões da Galáxia da Marvel como Colecionador e DroneyA série começa com a nova equipa de guardiões da Galáxia a descobrir um estranho artefacto que contém o ADN de Peter Quill, aka Lord Star. Depois...
- Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. como Blastaar e Colecionador e Homem-ToupeiraNesta série Hulk une-se a um grupo de gigantes para combater ameaças demasiado grandes para outros lidarem. São membros do S.M.A.S.H., a Mulher-Hul...
- A Guarda do Leão como ScarKion fica com a responsabilidade de reunir a nova Guarda do Leão, para proteger as Terras do Reino, e acaba por escolher os seus amigos – Bunga, Fu...
- O Show de Tom e Jerry como RickOs icónicos rivais gato e rato estão de volta em The Tom and Jerry Show, uma nova versão da série clássica. Preservando o visual, personagens e s...
- Galáxia Wander como Peepers e Bichano e Príncipe Caxemira e Imperador MáximoA série mostra Wander, um viajante intergalático otimista, e a sua égua Sylvia viajam de planeta em planeta para ajudar as pessoas a divertirem-se ...
- Star Wars Rebels como Comandante SatoOs Jedi foram exterminados e o Império espalha tirania pela galáxia. A esperança é quase inexistente. Mas no pequeno planeta de Lothal uma grande ...
- Yu-Gi-Oh! ZEXAL como AstralNuma cidade num futuro próximo, Heartland, surge um novo tipo de duelo: duelo com realidade aumentada, os duelos com realidade aumentada utilizam D-G...
- Liga da Justiça Sem Limites como J'onn J'onzz (Caçador de Marte) e Lex LuthorLiga da Justiça Sem Limites é uma série de televisão de animação americana produzida pela Warner Bros. Animation e exibida na Cartoon Network. A...
- Ben 10: Omniverse como Avô Max e Rath e Skurd e Mega-OlhosUm ano depois dos acontecimentos que ocorreram durante a "Batalha Final" e após a destruição da Omnitrix, Ben Tennyson, de 16 anos, tem de enfrenta...
- Gravity Falls como Pequeno Gideon e Delegado DurlandGravity Falls segue as aventuras dos gémeos de 12 anos Dipper e Mabel Pines, cujos planos para o Verão se esfumaram quando os pais os mandaram para ...
- A.N.T. Farm - Escola de Talentos como Sr. Zimbaldi e Zoltan GrundyA história segue China Parks que começa o liceu mais cedo! Ela não só é super inteligente como é também um prodígio musical e a mais recente a...
- Capeta como Vozes AdicionaisUm dia, o pai da Capeta trouxe peças de sucata para casa do seu local de trabalho e fez um carrinho de corrida. No entanto, Capeta descobriu que a su...
- Ben 10: Alien Force como Avô Max e Azmuth e Raio-a-JatoCinco anos depois, Ben Tennyson, de 15 anos, optou por voltar a vestir a OMNITRIX e descobre que reconfigurou o seu ADN e que agora pode transformá-l...
- A Minha Banda como DJ GadochaUm adolescente - Tripp Campbell - vai atrás de seu sonho e tenta ajudar a sua banda favorita a fazer sucesso novamente....
- A Princesa Elefante como OmarAlex Wilson pensa que ela é uma garota suburbana comum que vive em Melbourne, até o seu aniversário de 16 anos, quando uma visitante exótica, Kuru...
- Ben 10 como Avô MaxQuando Ben Tennyson, de 10 anos, descobre um dispositivo misterioso, ganha o poder de se transformar em dez heróis alienígenas diferentes, cada um c...
- Vila Moleza como Robbie Reles e Pres. Melchior Boa OndaUma rapariga de cabelo rosa chamada Stephanie muda-se para LazyTown com o tio, onde tenta ensinar aos seus residentes extremamente preguiçosos que a ...